Category: 翻譯

十二月 24 2008

yahoo 奇摩字典

糟糕今天英語老師交待滴作業都是中翻英,對這檔事很不在行的偶簡直欲哭無淚。好在奇摩字典能夠助小弟渡過難關,有yahoo之感覺真地粉幸福吶!

特點一覽:
1.使用度簡易適中。
2.打入字詞一點即翻。
3.長在各式語言互譯。
4.具備即時發音有助聽力練習。

Read more »

十二月 04 2008

譯言堂線上翻譯-輕鬆免費翻文

手頭有一堆文件等著翻偏偏又沒有合適滴工具可譯文?相信這是許多人之困擾,畢竟買軟體是要花錢的。現在有個好所在名為譯言堂,線上翻譯不僅免費且強大,值得讀者造訪。

特點一覽:
1.採用人工智能技術。
2.外觀簡潔介面清爽,有google滴感覺。
3.英語、日文、繁簡體文大都能互譯。
4.語譯速度快且正確。

Read more »

十一月 03 2008

譯不容遲-把英文軟件使用介面中文化

網路上有許多不錯的軟體,功能明明很不賴但下載次數就是不多沒很討喜,為什麼會如此?事出必有因,其中語文環境是一大主因。每當網友看到該玩意是英文版本沒中文版時,大都會大呼可惜並持觀望態度等待繁體化再說。想快快體驗告別苦等局面?試試譯不容遲。

特色介紹:
1.能將英語程式畫面轉成中文。
2.選單、對話框皆含括在內。
3.翻譯速度佳。
4.附有自建字庫。

Read more »

十月 07 2008

LingoWare-將英文軟體翻成中文介面

喜歡玩軟件的朋友肯定下載了不少有趣玩意,但或許會發生一個情況那就是取回後把它們放在電腦中冰封起來,原因可能是沒多餘時間把玩,不過很多人卻是由於裝上後看到陌生滴英文使用環境而作罷。坦白說後者可是眾多玩家的痛,因為不習慣英語而與好軟體擦身而過真的很可惜,收起遺憾讓LingoWare幫你一把。

特色介紹:
1.輕鬆把英語程式畫面轉為中文選單。
2.亦支援其它語系。
3.不用再苦等中文化。
4.若翻譯不當亦能自行修正。

Read more »

九月 16 2008

MiniDictionary英漢迷你字典-看不懂的英文字就交給它

若各位需要的只是查單字而已,那MiniDictionary英漢迷你字典就夠用了。

特點簡介
1.查詢English單字既正確又迅速。
2.搜尋相關字串,漢譯英的效果較佳。
3.可發音,要先灌好spchapi.exe與msttsl.exe。
4.使用粉簡單方便。

Read more »

九月 16 2008

Babylon Genius-英日互翻很犀利

嚮往歐美或日本風?非常好,但英日語程度可得有一定水準才行,不然遨遊於該國度或品味其文物自然會發生無法盡興之憾事。從現在起,讓Babylon Genius為你補習提升功力吧!

特色介紹:
1.具備流利之日英雙向翻譯能力。
2.含括極為豐富滴字彙、生活用語及片語。
3.清晰發音並可調整速度。
4.一點即翻馬上解析。

Read more »